Chevy is offering a rebate to Bolt EV owners hit by price drops, but only if they waive the right to sue over battery fires.