Dengue fever cases have been rising among U.S. travelers and are expected to climb this year, according to a warning from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).