Oil companies are once again pushing the Supreme Court to stop a flood of cases that could force them to pay billions.