The dispute has potentially huge repercussions for Orange County schools, which depend on property tax revenue.