but it was a nightmare he had that night – of his then-toddler-aged son screaming as he was chased through the hotel’s corridors by a fire-hose – that set The Shining story in motion.