Hyundai's second quarter profit fell 16 percent despite strong sales primarily due to new U.S. tariffs impacting profitability and competitive standing.