Murdoch’s lawyers say Trump’s latest filing distracts from key facts in his defamation case over the Epstein letter.