Will Jennings, the lyricist behind hits including “My Heart Will Go On” and “Up Where We Belong,” died Friday in his home in Texas, according to media reports. He was 80 years old.